新华社
极目新闻记者钟梦然报道
从甲骨文到简体字:扌喿辶畐与畐畬的形态演变及语义分化研究|
本文系统梳理"扌喿辶畐"与"畐畬"两组特殊汉字组合的源流演变,通过甲骨文、金文、简帛文献及现代字形对比,揭示其构形原理、功能分化及使用规范的千年演化轨迹,为汉字文化研究提供新的视角。上古文字中的原始形态考辨
在殷墟甲骨卜辞中,"畐"作"?"形,象酒器之状,本义为祭祀用礼器。西周金文出现增形现象,"扌喿辶畐"初现于战国楚简《包山楚简》第157号简,由"扌(手)""喿(噪)""辵(辶)""畐"四部件构成,记录某种宗教仪式动作。同期"畐畬"组合见于秦简《睡虎地秦简·日书》,"畬"从田从余,表示刀耕火种之地,与"畐"组合指代特定农事祭祀。
秦汉隶变期的结构重组
《说文解字》未收"扌喿辶畐",但在汉印文字中发现其变体"?",省去"喿"部,保留手部动作与行走意向。马王堆帛书《五十二病方》中"畐畬"连用达12处,指代某种草药配伍方法。值得注意的是,东汉《熹平石经》将"扌喿辶畐"规范为"?",归入辵部,而"畐畬"在《急就章》中固定为农学术语。
魏晋南北朝碑刻显示,"扌喿辶畐"出现"扌→又""辵→辶"的简写趋势,敦煌写本厂.2071《切韵残卷》将其注音为"仓老反",与"操"形成同源关系。唐代《干禄字书》明确将"畐畬"列为正字,规定其在农书中的专用地位,而"扌喿辶畐"逐渐分化出"操作""燥动"等引申义。
宋元明清的功能分化
《广韵》《集韵》收录"扌喿辶畐"异体达7种,《洪武正韵》将其归入去声号韵。明代《字汇》首次将"畐畬"与"扌喿辶畐"分立字头,前者专指轮作制度,后者引申为机械操作。清《康熙字典》考辨指出:"扌喿辶畐"本字当为"操",而"畐畬"实乃"畬耕"之异写,这种论断深刻影响了现代汉字规范。
1935年《第一批简体字表》将"扌喿辶畐"并入"操","畐畬"则依据《国语辞典》规范为"畬"。2013年《通用规范汉字表》确认"操"(编号3754)与"畬"(编号6162)的法定地位,终结了这两个字形组合的千年演变史。语料库统计显示,现代文献中"操"使用频率是"畬"的327倍,体现功能彻底分化。
从祭祀礼器到操作指令,从刀耕火种到现代农业术语,这两个特殊汉字组合的演变轨迹,生动展现了汉字系统自我净化的内在规律。其形体嬗变不仅记录着中华文明的发展历程,更为汉字数字化处理提供了重要的字形演化参照系。-责编:阿桑奇
审核:阿格里奇
责编:钟勇强